【美传媒专家我院开讲】报业新闻潮流和实操战略战术高级研修班圆满结束
2010.06.30
(图1) 我院领导与来自美国的讲师们合影留念
(图2) 我院院长胡建波教授致闭幕词
6月30日，在我院持续进行为期3天的“2010最新报业新闻潮流和实操战略战术西安高级研修班”圆满结束。
在这3天里，来自密苏里新闻学院的财经新闻教授兰迪•史密斯、《芝加哥太阳时报》发行人约翰•巴朗、《今日美国报》资深记者大卫•林奇、《底特律新闻报》多媒体新闻部主任马克•希诺乔斯、《今日美国报》前任副执行总编弗朗克•佛卫尔这5位来自美国新闻业界的专家从多个角度为我院新闻与传播学院师生、国内优秀新闻从业者分享了美国报业新闻潮流和实操战略战术资讯。
担任这3天培训翻译工作的是密苏里新闻学院中国项目主任章于炎博士和密苏里新闻学院硕士、威斯康辛大学新闻传播学院博士研究生刘洋。他们精准的翻译表达有效帮助现场的参会人员更好的理解5位讲师的授课内容。
在这次研修班结束时，共有200余名国内新闻从业者和我院新闻与传播学院师生获得了由美国密苏里新闻学院颁发的课程结业证。
我院院长胡建波教授在闭幕致辞中说：“在三天的培训中，我能感觉到这些来自美国的教授、专家都以自己的职业而自豪，他们享受他们的工作，包括工作带给他们的一切。感谢他们的不吝赐教。欧亚学院和我们的员工也会坚持扮演好自己的角色，为学生提供一流的本科教育，为社会培养优秀的人才，并在此中享受工作带来的乐趣。”
( 周岚 报道 姚川予 、刘夙培摄影 )
Share To：
