10月24日下午，外国语学院“阿福童（Aflatoun）”公益项目英汉翻译团队讨论并最终定稿“Aflatoun Games Manual”及“Aflatoun Training Manual”两份文件的翻译工作，完成了合计180页、字数近6万的全英文培训材料。
为积极配合学院高级培训中心完成该项目课程开发工作，外国语学院特组建英汉翻译团队一支，承担该项目前期课程英文材料的翻译工作，成员包括外国语学院院长助理付金亮、张清宏，专职教师党秋菊、张科、成凤莲、魏萌，及辅导员袁静老师，大家积极协作，分工配合，克服时间段，要求高等困难，利用节假日加班加点完成翻译工作。目前稿件已递交高级培训中心，供下一步课程开发使用。
阿福童小常识：
阿福童课程简介：
阿福童课程是由国际非营利组织国际儿童储蓄基金会赞助的公益性项目。“阿福童”课程是提供给小学生的儿童社会与理财课程。课程特色在于互动性强，以儿童为中心来实施课程，容易被儿童接受。此套课程特别适合作为小学和初中的选修课程，或者社区中心的活动课程。
现该项目在北京、上海、合肥、扬州四地开展，受益学生达5000名，在未来的计划中，重庆、都江堰、广州、深圳等地也将参与阿福童课程。阿福童课程一套共有四册活动手册，根据不同年级使用不同的活动手册。
阿福童形象：
阿福童是儿童生活课程的吉祥物，它是一个发出光和热的小火球，意味着能够帮助自己和他人，勇于承担责任的儿童是快乐幸福的儿童。
阿福童（Aflatoun）特质：
“Aflatoun”这个词来源于阿拉伯语，原义为“探索者”。“Aflatoun”也可以指柏拉图，作为希腊伟大的哲学家，柏拉图在许多哲学问题上都有自己独特的见解，并以此闻名。他的研究范围包括道德、公民、社会公正、尊重、保守、友谊和关爱。阿福童课程让儿童踏上学习的征程，在学习中感受课程内容和自己生活的关联。
（外国语学院李芳供稿/摄影）
