11月7日下午，外国语学院2012届本科毕业论文（设计）改革讨论会在五号楼309教室召开。会议由院长助理付金亮主持，执行院长王惠玲教授、各教研室主任、教务部主任、学生发展部主任、市场规划部主任及全体专职教师参加了此次讨论会。
大会伊始，王惠玲院长首先强调了毕业论文的重要性、分院2012届本科毕业论文改革的必要性，并鼓励各位参会教师积极大胆、各抒己见，大家集思广益就分院2012届学生毕业论文改革的新形式和新内容发表各自见解及想法。
教务部主任闫瑰歌向大家就2012届毕业论文改革学生调研结果做汇报，学生调研参加者10人，其中5人偏向传统论文写作，5人支持毕业论文改革创新，并提出诸如翻译怡园报、英文故事会、餐厅介绍等多种形式的毕业论文构想。
高宇婷老师提出可以借鉴其他院校经验，如全班学生集体合作翻译一本书，每人各分篇章，过程中写出翻译理念等小论文由导师指导。张宏伟老师和闫秀芳老师都不主张学生毕业论文翻译选题，闫老师认为应先调研学生就业意向，建议学生做与职业相关的毕业论文，如想要从事教师职业的毕业生，可选择课堂设计、情景教学等毕业设计模式，从事外贸方向职业的学生可进行情景贸易洽谈会进行毕业设计，主要目的是提高学生英语交流、谈判能力，提高学生的职场竞争力。平吉老师认为应当先确定改革的范围，然后再讨论如何去执行。比如毕业论文改革的意义何在？学生的毕业设计是否可以是课程设计，是否可以PPT展示。付金亮助理针对我院学生特点，提出两点举措，分别是对于教育方向学生根据中小学课本独立制定上课教案，并就教案制作理念进行小论文写作。翻译方向毕业生可根据复述课本自由组织合作团队进行小故事篇章翻译整理成册并辅助小论文写作方式完成整个毕业论文。
会议现场场面激烈，大家积极热情，踊跃参与。会后全体参会人员举手表决，百分百表示同意改革，并确定时间进行更深更细层次的讨论。
（外国语学院 李芳 供稿/摄影）
