中伦荣获《中国法律商务》2021年度监管及合规、国际贸易杰出中国律所大奖
中伦荣获《中国法律商务》2021年度监管及合规、国际贸易杰出中国律所大奖
2022年2月24日,《中国法律商务》(China Law & Practice)“2021年度法律大奖”颁布,中伦律师事务所获评“年度杰出监管及合规中国律师事务所”、“年度杰出国际贸易中国律师事务所”两个奖项。
Regulatory & Compliance Firm of the Year(China)--年度杰出监管及合规中国律师事务所
在国内外合规与监管力度不断加强的背景下,中伦以自身发展积极参与企业全面合规体系建设,于2021年深度整合事务所资源,正式成立合规与政府监管部,在合规和反腐败、反垄断和竞争法、贸易合规和救济、海关和进出口、劳动人事、环境保护和安全生产等各项领域,全面覆盖企业运营需求。中伦深谙细分行业的经营模式,通晓各司法管辖区的监管规则,并在监管与调查危机应对中协调全球法律资源,提供境内外“全方位,一站式,一体化”专业法律服务,助力企业应对新风险、新挑战。
Trade Firm of the Year(China)--年度杰出国际贸易中国律师事务所
中伦对中国法律制度和各国法律环境具有全面深刻的理解,在国际贸易相关的实践中,善于从宏观上把控整个产业情况制定应对策略和解决方案,曾为国内外企业、行业组织和政府机构提供反倾销、反补贴、保障措施、WTO争端解决、贸易合规、进出口管制、经济制裁和国家安全审查等业务的代理咨询服务、应对跨境政府调查、黑名单移除及合规体系建设等多方面国际贸易法律服务,连续多年在国内外知名法律媒体和权威评级机构排名中名列前茅。
《中国法律商务》(China Law & Practice) 持续关注中国法律市场及各领域杰出律所发展动态,评出年度杰出律所大奖。