中伦助力康辰药业成功收购泰凌醫藥國際有限公司
中伦助力康辰药业成功收购泰凌醫藥國際有限公司
2020年9月4日,北京康辰药业股份有限公司(603590.SH)(“康辰”)宣布其已完成对业务重组后泰凌醫藥國際有限公司(香港注册公司)100%股权的收购项目(“本项目”)的首期转让款的支付,且已完成股权变更手续。本项目的目的是为取得骨科药物密盖息资产、业务等的相关权益,总对价为9亿元人民币。
中伦律师事务所作为康辰的专项法律顾问,为本项目提供了包括就交易架构提供多地法律意见并拟定跨境并购方案、对目标公司在约20个法域的资产开展法律尽职调查、就中国内地、香港特区、及多个境外法域的药品制造及销售的证照和行业监管问题提供法律意见、拟订及审核、谈判交易文件、就中国内地资金出境、跨境担保提供意见、协助完成交割等在内的全方位法律服务。
本项目的主办合伙人是张启祥律师和王勇律师,其中张启祥律师负责提供中国内地法律服务,王勇律师负责提供及统筹境外法律服务(涉及香港、瑞士、美国、BVI、开曼、法国、德国等约20个法域)。项目组主要成员包括程俊鸽律师、徐巧玲律师和田维怡律师。
康辰作为中国本土高新医药企业和上市公司,拥有完整的研发体系和具有国际一流水准、成熟稳健的研发团队,并获得了国家863计划、国家火炬计划、中国专利优秀奖等多项中国顶级荣誉。