《小桥 流水 人家》剧照

　　9月16日晚，由江苏省杂技团带来的中国首部诗词歌赋杂技剧场《小桥 流水 人家》亮相第五届丝绸之路国际艺术节，为观众呈上了一场刚柔并济、文化底蕴与技艺技巧相得益彰的精彩演出。

　　《小桥 流水 人家》是江苏省杂技团历时一年精心策划打造的中国首部杂技与古典文学诗词歌赋相融合的剧目，取材和衍生于这段海上丝绸之路上的故事，极具江南风情、江苏特色和中国个性。此次在西安第五届丝绸之路国际艺术节演出，是江苏和陕西两省在丝路文化方面的合作的有益典范。

　　《小桥 流水 人家》以构建海上丝绸之路为历史背景，讲述了明永乐年间三保太监率船队下西洋，船工刘水为大业惜别初恋情人小乔，迎风破浪最终凯旋的故事。该剧通过一对恋人的相遇、相识、相爱、离别、坚守、重逢的故事主线，将打通海上丝绸之路的艰辛展现得淋漓尽致，让人们在观演的过程中体悟民族化与国际化的交融契合。

　　全剧分为《夏》《秋》《冬》《春》四折，有机融入了汉乐府《江南》、白居易《忆江南》、刘禹锡《竹枝词》、苏轼《望江南》等诗词歌赋的意境，用诗词歌赋的文学美推动杂技由“技艺文化”向“内容文化”的转变，用“杂技语言”讲述故事、勾画人物、表达情感，既是杂技艺术的大胆创新，更是一部用杂技艺术讲好中国故事的样本。

　　“杂技剧场”这个概念，源自于皮娜·鲍什的“舞蹈剧场”，即强调演员不再单纯地作为舞台角色去叙事，而是把他们的情感、情绪解放出来，参与剧场的表达。杂技剧场与以杂技为主要手段的杂技剧的不同在于，在杂技艺术的本体之上，融入诗词歌赋的文学性、讲述故事塑造人物的戏剧性、舞美各元素及音乐舞蹈的综合性，赋予单纯技巧的杂技以性格、情感、风韵、意义以致灵魂和生命力，创造出一种可看可听可感可惊、处处引人入胜又时时令人惊叹的新型杂技舞台表演样式。

　　延伸阅读：

　　杂技：除了惊叹，更有感动

　　大型杂技剧《江城》讲述当代武汉故事

　　杂技《抖杠》抖出中国风（郭云鹏）