内容摘要：“阐释学”（Hermeneutics）是关于理解和解释的理论，戏剧阐释学就是从理论和方法上提升和完善对人类历史中的一切戏剧文本（特别是经典文本）的理解方式，并揭示戏剧艺术的美和意义，以及关于理解这种美和意义的历史性特征。本文在细读契诃夫戏剧文本的基础上，从超前的生态美学思想、审美空间和意义空间、存在论的哲学思考和现代性品格等三个方面，力求从阐释学的角度再释契诃夫戏剧的现代性。
关 键 词：戏剧阐释学 契诃夫戏剧 生态美学 存在论 现代性
契诃夫
“阐释学”（Hermeneutics）是关于理解和解释的理论，涉及人类知识的各个方面。19世纪以来，阐释学日益成为为人文学正名和辩护的理论，也逐步被规定为人文学科的一个普遍方法论。我们为什么需要语言来阐释和敞开艺术的意义世界呢？德国哲学家伽达默尔智慧地回答了这个问题：
一切艺术的创造无法在时间中永续，唯有文字记载流传下来的东西，一旦被破译而解读，就成为纯粹而活生生的精神，就好像在现在一样对我们说话。由于这个原因，阅读的能力，理解书写文字的能力，就好像一种秘密的技艺，甚至像一种魔法，能够解放我们，也把我们联系在一起。这种能力似乎超越了时空。有能力阅读用文字流传下来的东西的人，就能够把过去转变成纯然的现在，并使之存在于当前。[1]
跨学科的研究已经表明，对于经典的研究可以从政治学、伦理学、社会学、历史学、性别学、版本学、文化学以及哲学美学等多种角度对戏剧加以研究和阐释。阐释学对研究艺术和美学的作用不容忽视，艺术阐释学对构建“真理历史”有着非常重要的意义。艺术阐释学的目标就是阐释包含在艺术中的真理和意义，阐释创造和真理的相互转化的过程。戏剧阐释学依托经典艺术文本，进入艺术创造的深层，从而帮助我们有效地揭示和阐释艺术的美和意义，理解这种美和意义的历史性、真理性特征。而在此意义上，我们说阐释是一种创造，它所探寻的是最高的美和真理。
……
阅读全文请点击底部“登录后查看PDF完整版”。
作者：顾春芳 单位：北京大学艺术学院
《中国文艺评论》2021年第12期(总第75期)
责任编辑：易平
☆本刊所发文章的稿酬和数字化著作权使用费已由中国文联文艺评论中心给付。新媒体转载《中国文艺评论》杂志文章电子版及“中国文艺评论”微信公众号所选载文章，需经允许。获得合法授权的，应在授权范围内使用，为作者署名并清晰注明来源《中国文艺评论》及期数。（点击取得书面授权）
《中国文艺评论》论文投稿邮箱：zgwlplzx@126.com。
延伸阅读：
中国文艺评论网
“中国文艺评论”微信公号
团结引导、联络协调、服务管理、自律维权
引导创作、推出精品、提高审美、引领风尚
中国文联文艺评论中心、 中国文艺评论家协会版权所有 京ICP备2020040474号-2
北京市朝阳区北沙滩1号院32号楼文艺家之家A座邮编：100083
中国文艺评论网法律顾问机构：北京唯入律师事务所
阅读：
