引导创作  推出精品  提高审美  引领风尚

　　当前戏曲市场明显回暖，究其原因，离不开传统文化传播升温、政策与资金双保障等要素　　近两年来，戏曲市场呈现出明显的回暖迹象。据统

　　由中国艺术研究院话剧研究所、江苏凤凰出版集团、中国话剧理论与历史研究会主办，江苏教育出版社、中国艺术研究院科研处承办的《中国话

　　法国社会学家法布瓦特提出集体记忆理论，他认为集体记忆的保存和传播对于社会发展具有重大的关联意义。中国戏剧戏曲作为人类的集体记忆

　　轰轰烈烈的法国大革命以疾风暴雨般的速度推翻了近千年的封建王朝，在这样一场巨大的社会变革中，戏剧作为旧制度文化艺术的载体经历了怎

批评方法在本质上是对文学生产过程的各个环节的思维活动，其思维方式构成了批评方法的内在结构。”如果，把这段话中的“文学”换成“戏曲”，则是正确理解戏曲批评的最佳方式。

　　李尧坤的这本《戏曲探索五十年》是一本适时的有意义的书。　　从改革开放以来，我们的国家、社会进入了一个新的历史转型时期，民族戏曲

祭奠老舍先生——漫长的告别　　8月24号，老舍先生忌日。仅以田沁鑫导演排演话剧《四世同堂》深深纪念老舍先生!　　2010年10月30日，由老舍

　　一　　今年是汤显祖和莎士比亚逝世400周年，国内以这两位分别来自中国和英国的天才戏剧家之名，举办了许多跨文化的纪念活动。30年前，

据统计，我国现存2000多家剧院中，全年演出超过50场的剧院只占剧院总数的35%。相较于其他大型公共文化设施，比如博物馆、图书馆，剧院的利用率明显偏低，是对资源的严重浪费。这个问题在一线城市基本不存在，北京、上海、广州的主要剧院利用率都比较高，演出旺季甚至供不应求，但在二三线城市，很多剧院一年到头黑灯的夜晚比亮灯的夜晚多出很多。

　以梦喻人生、爱情，在西方文学里也是常见的做法。英国批评家和散文家威廉·赫兹利特认为，莎士比亚笔下的“罗密欧就是堕入情网的哈姆雷特”，而“堕入情网就有如回归梦想的家园”。

摘要　　更要命的是，汤显祖的戏剧在中国传统文学研究的框架中，属于明传奇，算是古典文学的后劲，是要靠边站的。到新文化运动之后，才重新

优秀的戏剧文学应具备三点美学品格：雅俗共赏、文质兼备和古今交融

　　作者：牛春梅　　《夜奔》翻译成Running in the Night，是说在晚上跑步，锻炼身体，有益健康吗?《宇宙锋》翻译成The Cosmic Blade

这几年，无论评论家还是媒体、圈内还是圈外如何热捧，张火丁始终鲜见于各种热闹的场合，即使在关于自己艺术创作的重要研讨会上，她除了礼貌地短暂亮相，就是静静地聆听各方声音。当她发言时，简短朴实，最多表达的就是感谢。

优秀的戏剧文学应具备三点美学品格：雅俗共赏、文质兼备和古今交融　　戏剧是一门综合艺术，编剧、导演、表演、音乐、

　　内容提要：明嘉靖、万历间，汤显祖登上文坛和政坛，他的文才、气节、风骨，他不事权贵，注重节操，关心国事，冒死上疏，林泉养志，高蹈

本文研究在技术影响下的粤剧和电影互动，粤剧与电影存在各种错综复杂的关系。本文认为粤剧受文字、剧本写作和电影的影响是一种切割，表现在粤剧舞台日益精细及标准化的趋势，并且电影的想象已经渗透粤剧。

　　近三十年的中国戏剧跌宕起伏，艰难前行，正处于一个转型期。对于戏剧的现状，究竟该怎样评估?它的经验教训又在哪里?都是值得深入研究的

　　内容提要：戏剧一词，唐代杜牧以其表游戏之意，涵义较为宽泛。随着戏曲的发展，戏剧逐渐成为一个曲学概念。元代曲学家甚少使用戏剧这个

　　豫剧以细腻呈现普通民众的思想情感、中华文化忠孝节义等美德见长　　豫剧的通俗性传统是豫剧保持与广大民众血肉联系的重要支柱和发展基